21. いま来むと いひしばかりに 長月の ありあけの月を 待ち出でつるかな / 素性法師(そせいほうし)
(読み)
いまこんと いいしばかりに ながつきの ありあけのつきを まちいでつるかな
(訳)
「すぐに来よう」とあなたが言ったから待っていたのに、長月の明け方の月が出るまで待ちあかしてしまったわ。
(解説)
・長月・・九月
・有明の月・・明け方に残る月
・「一晩中待った」という「一夜説」と、春から秋まで、長月(9月)まで数ヶ月も待ったという「月来説(つきごろせつ)」がある。
・女性の気持ちになって詠んだ歌。
(出典)
01 古今和歌集
(作者)
素性法師(そせいほうし)。良岑玄利(よしみねのはるとし)(9C後~10C初)
・56代・清和天皇に仕えた。
・書家としても有名。
(品詞)
・いま
副詞
・来(こ)
動詞「来(く)」カ変(未然)
(こ/き/く/くる/くれ/こ(こよ))
・む
助動詞「む」意志(終止)
(〇/〇/む/む/め/〇)
・と
助詞・格助詞
・いひ
動詞「言ふ」ハ四(連用)
(は/ひ/ふ/ふ/へ/へ)
・し
助動詞「き」過去(連体)
(せ/〇/き/し/しか/〇)
・ばかり
副詞
・に
助詞・格助詞
・長月
名詞
・の
助詞・格助詞
・ありあけ
名詞
・の
助詞・格助詞
・月
名詞
・を
助詞・格助詞
・待ち出で
動詞「待ち出づ」ダ下二(連用)
(で/で/づ/づる/づれ/でよ)
・つる
助動詞「つ」完了(連体)
連用形接続・下二段型
(て/て/つ/つる/つれ/てよ)
・かな
助詞・終助詞
(活用語)
いま来 むと いひ しばかりに 長月の ありあけの月を 待ち出で つるかな
[動詞]
・来(く)
・言ふ
・待ち出づ
[助動詞]
・む・・「む」意志
・し・・「き」過去
・つる・・「つ」完了
ーーーーーーーーーーーーー
