順徳上皇 行主所跡（新潟県・佐渡）
100. 百敷や 古き軒端の しのぶにも なほあまりある 昔なりけり / 順徳院
（読み）
ももしきや ふるきのきばの しのぶにも なおあまりある むかしなりけり（じゅんとくいん）
（訳）
宮中の古い軒端の下に生えている忍草を見ると、やはりしのぶにもしのびつくせないのは、栄えていた昔のことであるよ。
（解説）
・栄えていた時代を懐かしむ心。
・ももしき・・宮中。「ももしき」は「大宮」にかかる枕詞だった。
（ももしきの大宮人はいとまあれや 桜かざして今日も暮らしつー山部赤人）
・軒端（のきば）・・屋根の下の方のはじ
（掛詞）
しのぶ・・「しのび草」と「昔をしのぶ」
（出典）
10『続後撰和歌集』
（作者）
順徳院（じゅんとくいん）（1197～1242）
・詩歌・音楽に没頭。歌論書『八雲御抄（やくもみしょう）』を記した。和歌を藤原定家に習う。
・1216年、20歳のときにこの歌を詠んだ。5年後の1221年「承久の乱」で後鳥羽院と共に流刑。
父の後鳥羽院は隠岐島（島根県）へ、息子の順徳院は佐渡（新潟県）に流された。
（品詞）
・百敷
名詞
・や
助詞・間投助詞
・古き
形容詞「古し」ク活用（連体）
– 本活用（〇/く/し/き/けれ/〇）
– 補助（助）
（から/かり/〇/かる/〇/かれ）
・軒端
名詞
・の
助詞・格助詞
・しのぶ
（掛詞）
・忍ぶ（草）（名詞）
・しのぶ（動詞）
・に
助詞・格助詞
・も
助詞・係助詞
・なほ
副詞
・あまり
名詞
・ある
動詞「あり」ラ変（連体）
（ら/り/り/る/れ/れ）
・昔
名詞
・なり
助動詞「なり」断定（連用）
連体形接続・形容動詞型
（なら/なり or に/なり/なる/なれ/なれ）
・けり
助動詞「けり」詠嘆（終止）
連用形接続・ラ変型
（けら/〇/けり/ける/けれ/〇）
（活用語）
百敷や 古き軒端の しのぶにも なほあまりある 昔なり けり
［動詞］
・しのぶ
・あり
［形容詞］
・古し
［助動詞］
・なり・・「なり」断定
・けり・・「けり」詠嘆
ーーーーーーーーーーーーー
