76. わたの原 こぎ出でて見れば ひさかたの 雲居にまがふ 沖つ白波 / 法性寺入道前関白太政大臣
（読み）
わたのはら こぎいでてみれば ひさかたの くもいにまがう おきつしらなみ（ほっしょうじにゅうどう さきのかんぱく だいじょうだいじん）
（訳）
大海原に舟を漕ぎだして辺りを見わたすと、雲と見間違うような沖の白波が立っていることです。
（枕詞）
「ひさかたの」⇒「雲」。「ひさかたの」は「天」をはじめ「光」「空」「月」「雲」「雨」などの言葉にかかる。
（解説）
・崇徳天皇の歌合わせ。「海上遠望（海の上で遠くを眺める）」というお題。漢詩のようなお題なので、漢詩が得意な忠通にはよかったのだろう。
（出典）
06『詩歌和歌集』
（作者）
法性寺入道前関白太政大臣（ほっしょうじにゅうどう さきのかんぱく だいじょうだいじん）。藤原忠通（ふじわらのただみち）。（1097～1164）
・父は藤原忠実（摂政・関白）。子は慈円（95）、孫は良経（91）。鳥羽天皇から4代に渡り関白を務めた。
・保元の乱（1156）で後白河上皇側に付いて勝利した。弟の藤原頼長と戦った。
・藤原基俊から、根回しを頼まれた方の人。（75「契りおきし」）
（品詞）
・わたの原
名詞
・こぎ出で
動詞「こぎ出づ」ダ下二（連用）
（で/で/づ/づる/づれ/でよ）
・て
助詞・接続助詞
・見れ
動詞「見る」マ上一（已然）
（み/み/みる/みる/みれ/みよ）
・ば
助詞・接続助詞
・ひさかたの
枕詞
・雲居
名詞
・に
助詞・格助詞
・まがふ
動詞「まがふ」ハ四（連体）
（は/ひ/ふ/ふ/へ/へ）
・沖
名詞
・つ
助詞・格助詞
・白波
名詞
（活用語）
わたの原 こぎ出でて見れば ひさかたの 雲居にまがふ 沖つ白波
［動詞］
・こぎ出づ
・見る
・まがふ
ーーーーーーーーーーーーー
