17. ちはやぶる 神代も聞かず 竜田川 からくれないに 水くくるとは / 在原業平朝臣
（読み）
ちはやぶる かみよもきかず たつたがわ からくれないに みずくくるとは / ありわらのなりひらあそん
（訳）
神代の昔にも聞いたことがない。竜田川が紅葉を散り流して水を紅葉の絞り染めにしているとは。
（枕詞）
ちはやぶる⇒神
（句切れ）
二句切れ
（解説）
・昔の恋人の藤原高子（ふじわらのたかいこ）のために屏風を題材に詠んだ歌。
・高子は56代清和天皇の后（二条の后）で、57代陽成天皇の母。
（出典）
01『古今和歌集』
（作者）
在原業平朝臣（ありわらのなりひらあそん）（825～880）。
・51代平城天皇の孫。阿保親王（あぼしんのう）の皇子。在原行平（16「立ち別れ」）の弟。
・『伊勢物語』の主人公「昔男」のモデルとされる。情熱的な美男子、色好みとしても有名。
・近衛府（このえふ・官職の一つで皇族や高官の警備）。「在五中将（ざいごのちゅうじょう）」とも呼ばれる。
（参考）
・『応天の門』
・『超訳百人一首 うた恋い。』
（品詞）
・ちはやぶる
（枕詞）
・神代
名詞
・も
助詞・係助詞
・聞か
動詞「聞く」カ四（未然）
（か/き/く/く/け/け）
・ず
助動詞「ず」打消（終止）
未然形接続・特殊型
（〇/ず/ず/ぬ/ね/〇）
・竜田川
固有名詞
・からくれなゐ
名詞
・に
助詞・格助詞
・水
名詞
・くくる
動詞「くくる」ラ四（終止）
（ら/り/る/る/れ/れ）
・と
助詞・格助詞
・は
助詞・係助詞
（活用語）
ちはやぶる 神代も聞か ず 竜田川 からくれないに 水くくるとは
［動詞］
・聞く
・くくる
［助動詞］
・ず・・「ず」打消
ーーーーーーーーーーーーー