月 – ページ 2 – 百人一首note

21. いま来むといひしばかりに長月のありあけの月を待ち出でつるかな / 素性法師（そせいほうし）

（読み）
いまこんといいしばかりにながつきのありあけのつきをまちいでつるかな

（訳）
「すぐに来よう」とあなたが言ったから待っていたのに、長月の明け方の月が出るまで待ちあかしてしまったわ。

（解説）
・長月・・九月

・有明の月・・明け方に残る月

・「一晩中待った」という「一夜説」と、春から秋まで、長月（9月）まで数ヶ月も待ったという「月来説（つきごろせつ）」がある。

・女性の気持ちになって詠んだ歌。

（出典）
01 古今和歌集

（作者）
素性法師（そせいほうし）。良岑玄利（よしみねのはるとし）（9C後～10C初）

・三十六歌仙の1人。僧正遍照（12「あまつかぜ」）の子。

・56代・清和天皇に仕えた。

・書家としても有名。

（品詞）
・いま
副詞

・来（こ）
動詞「来（く）」カ変（未然）
（こ/き/く/くる/くれ/こ(こよ)）

・む
助動詞「む」意志（終止）
（〇/〇/む/む/め/〇）

・と
助詞・格助詞

・いひ
動詞「言ふ」ハ四（連用）
（は/ひ/ふ/ふ/へ/へ）

・し
助動詞「き」過去（連体）
（せ/〇/き/し/しか/〇）

・ばかり
副詞

・に
助詞・格助詞

・長月
名詞

・の
助詞・格助詞

・ありあけ
名詞

・の
助詞・格助詞

・月
名詞

・を
助詞・格助詞

・待ち出で
動詞「待ち出づ」ダ下二（連用）
（で/で/づ/づる/づれ/でよ）

・つる
助動詞「つ」完了（連体）
連用形接続・下二段型
（て/て/つ/つる/つれ/てよ）

・かな
助詞・終助詞

（活用語）
いま来むと いひしばかりに長月のありあけの月を 待ち出でつるかな

［動詞］
・来（く）
・言ふ
・待ち出づ

［助動詞］
・む・・「む」意志
・し・・「き」過去
・つる・・「つ」完了

ーーーーーーーーーーーーー

ページTOP

7. 天の原ふりさけ見れば春日なる三笠の山にいでし月かも / 阿倍仲麿

（読み）
あまのはらふりさけみればかすがなるみかさのやまにいでしつきかも / あべのなかまろ

（訳）
広々とした大空をふり仰いではるかに眺めると、ふるさとの春日にある三笠山にかつてのぼっていた月と同じなのだなあ。

（語句）
・「かも」・・詠嘆「〜だなあ」

・「なる」・・「〜にある」。存在の助動詞「なり」

（出典）
01『古今和歌集』

（作者）
阿倍仲麿（あべのなかまろ）（701～770）

・717年、留学生として唐に渡り、科挙に合格。官吏（かんり）として玄宗皇帝に仕えた。

・中国名は朝衡(ちょうこう)。詩人の李白（りはく）や王維（おうい）とも交流があった。

・753年、35年ぶりの日本へ帰国することになったが、藤原清河らと渡った船が難破。安南（ベトナム）に流れ着き、唐へまた戻ることになった。そしてついに日本には帰れなかった。

・阿倍比羅夫（蝦夷討伐や白村江の戦いで活躍）の孫。

（品詞）
・天の原
名詞

・ふりさけ見れ
動詞「見る」マ上一（已然）
（み/み/みる/みる/みれ/みよ）

・ば
助詞・接続助詞

・春日
固有名詞

・なる
助動詞「なり」存在（連体）
連体形接続・形容動詞型
（なら/なり or に/なり/なる/なれ/なれ）

・三笠の山
固有名詞

・に
助詞・格助詞

・いで
動詞「いづ」ダ下二（連用）
（で/で/づ/づる/づれ/でよ）

・し
助動詞「き」直接過去（連体）
（〇/〇/き/し/しか/〇）

・月
名詞

・かも
助詞・終助詞

（活用語）
天の原 ふりさけ見れば春日なる三笠の山に いでし 月かも

［動詞］
・ふりさけ見る
・いづ

［助動詞］
・なる・・「なり」存在
・し・・「き」直接過去

ーーーーーーーーーーーーー

ページTOP