96. 花さそふ嵐の庭の雪ならでふりゆくものはわが身なりけり / 入道前太政大臣

（読み）
はなさそうあらしのにわのゆきならでふりゆくものはわがみなりけり（にゅうどうさきのだいじょうだいじん）

（訳）
桜が咲き散るように誘う山嵐が吹いている庭にいて、ふりゆくものといえば雪なのではなく、老いていく私の身なのだ。

（解説）
・落花に自らの老いを重ねて嘆く

・雪ならで・・雪ではなくて

（掛詞）
・ふりゆく
– 降りゆく
– 古りゆく

（作者）入道前太政大臣（にゅうどうさきのだいじょうだいじん）。藤原公経（ふじわらのきんつね）、西園寺公経（さいおんじきんつね）。

藤原定家の妻の弟。

西園寺公経の妻は源頼朝の姪だったため、承久の乱（1221）では鎌倉幕府に味方した。乱の後、関東申次（かんとうもうしつぎ）の役職に付いた。以後世襲となる。

また公経は、孫の藤原頼経（三寅）を鎌倉4代将軍（摂家将軍）にしたことで、朝廷でも重んじられた。孫娘を後嵯峨天皇の中宮に。

（品詞）
・花
名詞

・さそふ
動詞「さそふ」ハ四（連体）
（は/ひ/ふ/ふ/へ/へ）

・嵐
名詞

・の
助詞・格助詞

・庭
名詞

・の
助詞・格助詞

・雪
名詞

・なら
助動詞「なり」断定（未然）
連体形接続・形容動詞型
（なら/なり or に/なり/なる/なれ/なれ）

・で
助詞・接続助詞
打消接続

・ふりゆく
動詞「ふりゆく」カ四（連体）
（か/き/く/く/け/け）
（掛詞）
降りゆく
古りゆく

・もの
名詞

・は
助詞・係助詞
強意

・わ
代名詞

・が
助詞・格助詞

・身
名詞

・なり
助動詞「なり」断定（連用）
連体形接続・形容動詞型
（なら/なり or に/なり/なる/なれ/なれ）

・けり
助動詞「けり」詠嘆（終止）
連用形接続・ラ変型
（けら/〇/けり/ける/けれ/〇）

（活用語）
花さそふ 嵐の庭の雪ならで ふりゆくものはわが身なりけり

［動詞］
・さそふ
・ふりゆく

［助動詞］
・なら・・「なり」断定
・なり・・「なり」断定
・けり・・「けり」詠嘆

ーーーーーーーーーーーーー