49. みかきもり衛士のたく火の夜は燃え昼は消えつつ物をこそ思へ / 大中臣能宣朝臣

（読み）
みかきもりえじのたくひのよるはもえひるはきえつつものをこそおもえ / おおなかとみのよしのぶあそん

（訳）
宮中の衛士のたくかがり火のように、私の恋心も夜は燃え、昼には消えてしまうように思い悩むころです。

（解説）
・みかきもり・・宮中の門を守る兵士。御垣守。

・衛士（えじ）・・宮中を昼夜交代で守るため地方から集められた兵士。

（出典）
06『詩歌和歌集』

（作者）大中臣能宣朝臣（おおなかとみのよしのぶあそん）。

・伊勢神宮の神官の家に生まれる。祖先は中臣氏。伊勢大夫（「61「いにしへの」）の祖父。

・二番目の勅撰和歌集の『後撰和歌集』をまとめた「梨壺の5人」の一人。

（品詞）
・みかきもり
名詞

・衛士
名詞

・の
助詞・格助詞

・たく
動詞「たく」カ四（連体）
（か/き/く/く/け/け）

・火
名詞

・の
助詞・格助詞

・夜
名詞

・は
助詞・係助詞

・燃え
動詞「燃ゆ」ヤ下二（連用）
（え/え/ゆ/ゆる/ゆれ/えよ）

・昼
名詞

・は
助詞・係助詞

・消え
動詞「消ゆ」ヤ下二（連用）
（え/え/ゆ/ゆる/ゆれ/えよ）

・つつ
助詞・接続助詞

・物
名詞

・を
助詞・格助詞

・こそ
助詞・係助詞

・思へ
動詞「思ふ」ハ四（已然）
（は/ひ/ふ/ふ/へ/へ）

（活用語）
みかきもり衛士のたく火の夜は燃え昼は消えつつ物をこそ思へ

［動詞］
・たく
・燃ゆ
・消ゆ
・思ふ

ーーーーーーーーーーーーー