52. 明けぬれば暮るるものとは知りながらなほうらめしき朝ぼらけかな / 藤原道信朝臣

（読み）
あけぬればくるるものとはしりながらなおうらめしきあさぼらけかな（ふじわらのみちのぶあそん）

（訳）
夜が明けてしまえば日が暮れてまたあなたに会える。それを分かっていながらもやはり夜明けは恨めしい。

（語句）
・明けぬれば・・（夜が）明けてしまえば

＜助動詞「ぬ」（完了）已然形＞＋「ば」
確定条件。～ば

・知りながら・・知ってはいるものの
「ながら」は逆接。

・なほ・・そうはいってもやはり。（副詞）

・朝ぼらけ・・夜がほのぼの明けてくるころ

（詞書）
雪の降った日に恋人のもとから帰ってきて詠んだ歌『後拾遺集』

（作者）
藤原道信朝臣（ふじわらのみちのぶあそん）。（972～994）

藤原為光の子。和歌に秀で、奥ゆかしい性格と伝わる。藤原公任らとも親しかった。藤原兼家の養子となる。23才の若さで亡くなる。

［藤原家家系図］

（品詞）
・明け
動詞「明く（あく）」カ下二（連用）
（け/け/く/くる/くれ/けよ）

・ぬれ
助動詞「ぬ」完了（已然）
（な/に/ぬ/ぬる/ぬれ/ね）
連用形接続・ナ変型
「～してしまう」

・ば
助詞・接続助詞（逆接）

・暮るる
動詞「暮る（くる）」ラ下二（連体）
（れ/れ/る/るる/るれ/れよ）

・もの
名詞

・と
助詞・格助詞

・は
助詞・係助詞

・知り
動詞「知る」ラ四（連用）
（ら/り/る/る/れ/れ）

・ながら
助詞・接続助詞

・なほ
副詞

・うらめしき
形容詞「うらめし」シク活用（連体）
本活用（〇/しく/し/しき/しけれ/〇）
補助活用（助動詞）
（しから/しかり/〇/しかる/〇/しかれ）

・朝ぼらけ
名詞

・かな
助詞・終助詞

ーーーーーーーーーーーーー

（活用語）
明けぬ れば 暮るるものとは知りながらなほうらめしき 朝ぼらけかな

［動詞］
・明く
・暮る
・知る

［形容詞］
・うらめし

［助動詞］
・ぬ（完了）